La vista di una gonna suscita sempre vivaci emozioni nei due viveur. Alla pensione in cui alloggiano la padrona li respinge sdegnosamente entrambi. Nessun risultato neanche con la brunetta che all'angolo della strada attende l'arrivo dell'amico e che una volta arrivato si rivelerà sovrastare Charlot di mezza altezza consigliandolo alla fuga. Nel parco cittadino il suo rivale invece sembra emanare un fascino magnetico che gli attira la simpatia di una splendida biondina che lo ricoprirà di attenzioni e leziosaggini per l'incredula disperazione di Charlot ancora a secco di conquiste...Splendido Chaplin